I like it rough, Lyrics & translation

« Older   Newer »
  Share  
~GaGa
CAT_IMG Posted on 6/1/2010, 15:00




I LIKE IT ROUGH

Your love is nothing I can’t fight,
Can’t sleep with the man who dims my shine

I’m in the bedroom,
With tissues and when,
I know you’re outside banging that I won’t let you in
‘Cause it’s a hard life, with love in the world,
And I’m a hard girl,
Loving me is like chewing on pearls

You’ve got me wandering why I,
I like it rough I,
I like it rough I,
I like it rough

Won’t go without my fix tonight,
It’s a little too rough.
Prom girl wipes her tears with silver lines
And she can’t get enough

I’m in the bedroom,
With tissues and when,
I know you’re outside banging that I won’t let you in
‘Cause it’s a hard life, with love in the world,
And I’m a hard girl,
Loving me is like straightening curls

I’m shiny and I know it,
Don’t know why you wanna blow it,
Need a man who likes it rough,
likes it rough, likes it rough
Is it because you don’t mean it?
Or because I don’t feel it?
Yes it’s rough






I LIKE IT ROUGH - traduzione

Il tuo amore è nulla che possa combattere
non posso dormire con l'uomo che offusca il mio santuario

Sono nella mia camera con i fazzoletti e quando
so che tu sei fuori bussando ma non ti lascerò entrare
perchè è una vita dura, con l'amore nel mondo
e ora il mio amare duramente è come masticare perle

Tu mi fai pensare perchè a me
piace burrascoso, mi piace burrascoso, mi piace burrascoso
Tu mi fai pensare perchè a me
piace burrascoso, mi piace burrascoso, mi piace burrascoso

Non me ne andrò senza i miei guai stanotte
è un po' troppo burrascoso
la ragazza del ballo pulisce le sue lacrime con linee argentate
e non può averne abbastanza

Sono nella mia camera con i fazzoletti e quando
so che tu sei fuori bussando ma non ti lascerò entrare
perchè è una vita dura, con l'amore nel mondo
e ora il mio amare duramente è come lisciare i ricci

Tu mi fai pensare perchè a me
piace burrascoso, mi piace burrascoso, mi piace burrascoso
Tu mi fai pensare perchè a me
piace burrascoso, mi piace burrascoso, mi piace burrascoso

Luccica e lo so
non so perchè vuoi che esploda
ho bisogno di un uomo a cui piaccia burrascoso
piaccia burrascoso, piaccia burrascoso

Luccica e lo so
non so perchè vuoi che esploda
ho bisogno di un uomo a cui piaccia burrascoso
piaccia burrascoso, piaccia burrascoso

E' perchè non ne hai l'intenzione?
o perchè non lo sento?
si è burrascoso
E' perchè non ne hai l'intenzione?
o perchè non lo sento?
si è burrascoso

 
Top
. AnGeLo .
CAT_IMG Posted on 17/2/2010, 13:14




quanto mi piace questa canzone
 
Top
×fuckmeGaga
CAT_IMG Posted on 21/9/2010, 20:25




La traduzione non è proprio corretta çç però amo questa canzone *----*
 
Top
2 replies since 6/1/2010, 15:00   121 views
  Share